Главная -> Вопрос-ответ -> Насчёт текстов, переводов и тд.

Насчёт текстов, переводов и тд.

Задать вопрос

Mtu (Пятигорск) интересуется:

 

« Здравствуйте, было бы хорошо, если б Вы выложили на сайте переводы "La vie mechante" и "Mon ami de Cordouan", а для "J'ai, j'ai" текст и перевод (французско-бретонскую транслитерацию хотя бы (если возможно, конечно), а текст Mirand'ы совсем-совсем бессмыслица? :).
<br />"Смирительная рубашка" и "Зазеркалье" очень нравятся, жаль, что нет их записей.
<br />И ещё давно не слышно песен "Шаманская" и "Колёсики"... :)
<br />
<br />P.S.: Выздоровления Евгении Альмека, ждём килиманджарских хитов на будующих концертах. )
»

 

Отвечает ВерМед:
http://www.vereskmed.ru/materials/texts/belye_luny/ - здесь Cordouan
http://www.vereskmed.ru/materials/texts/la_vie/177/ - здесь La vie
А вот над лигвистической реконструкцией песни "Miranda" мы ещё работаем!